GUÍA PRÁCTICA Y COMPLETA PARA REALIZAR UN COMENTARIO DE TEXTO HISTÓRICO
Objetivo: proporcionar a los alumnos una hoja de ruta clara , original y utilizable en examen para elaborar un comentario de fuente histórica riguroso , ordenado y con argumentos propios .
1. QUÉ ES UN COMENTARIO DE TEXTO Y CÓMO ABORDARLO
Un comentario de texto histórico es una lectura crítica y contextualizada de una fuente : no consiste en memorizar datos , sino en explicar qué dice el texto , quién lo dice , por qué lo dice , en qué marco se produce y qué significado histórico tiene . El objetivo es combinar descripción (qué contiene el documento) con interpretación (por qué y con qué efectos).
2. ESTRUCTURA OBLIGATORIA (ORDEN DE TRABAJO)
1. Identificación y ficha inicial (Introducción breve — 1 párrafo máximo)
Tipo y naturaleza del documento .
Autor y fecha (si no constante, aproximación razonada ).
Lugar de elaboración y destinatario .
Finalidad manifiesta del texto .
2. Resumen y jerarquización de ideas (1–2 párrafos)
Resumen sintético de las ideas principales , siguiendo el orden lógico del documento.
Distinción entre ideas principales y secundarias : uso de conectores claros .
3. Análisis interno / microanálisis (2–3 párrafos)
Estructura : divisiones internas y organización del argumento .
Lenguaje y recursos : léxico relevante , términos técnicos , tono , recursos retóricos .
Fiabilidad y sesgo : testimonio directo o mediado , intereses del autor , omisiones relevantes .
4. Contexto histórico (2–3 párrafos)
Marco temporal y espacial : cuadro en procesos históricos amplios .
Causas y antecedentes que explican el contenido.
Consecuencias inmediatas ya medio/largo plazo que el texto anuncia o provoca.
5. Valoración final y conclusiones (1–2 párrafos)
Evaluación crítica : aportación del documento para comprender el período.
Limitaciones y posibles errores de la fuente.
Conclusión sintética que conecta intención , contexto y significación histórica .
6. (Opcional) Anexos o notas
Traducciones , aclaraciones terminológicas , conversión cronológica breve .
3. PAUTAS OPERATIVAS: PASO A PASO EN EXAMEN (TIEMPOS ORIENTATIVOS)
Lectura atenta (5–8 minutos) : subrayar ideas principales y numerar líneas.
Búsqueda rápida de términos desconocidos (3–5 minutos) : personas , instituciones , fechas .
Esquema / mapa mental (5 minutos) : ficha inicial y secuencia de párrafos .
Redacción (30–40 minutos) : seguir la estructura ; priorizar claridad y coherencia .
Relectura y corrección final (5 minutos) : comprobar fechas , nombres y cohesión .
4. DETALLE DE CADA APARTADO (QUÉ INCLUIR Y FRASES ÚTILES)
4.1 Identificación / naturaleza del texto
Determinar si es fuente primaria (coetánea) o fuente secundaria (interpretación posterior).
Clasificación por contenido : jurídico , político , económico , testimonial , periodístico , etc.
Frases modelo:
“El documento consiste en un/una [tipo] fechado en [año/lugar] …”
“Se trata de una fuente primaria/secundaria elaborada por…”
4.2 Autor, fecha y destinatario
Autoría intelectual y, si procede, autoría material .
Autor colectivo: posición , intereses y contexto institucional .
Destinatario : público general, grupo concreto, autoridades, comunidad local.
Frases modelo:
“El autor , [nombre o descripción social], responde a intereses …”
“El destinatario explícito es…, lo que indica que la finalidad era…”
4.3 Resumen y análisis del contenido
Jerarquización de ideas : principal y secundarias .
Evitar la paráfrasis literal ; priorizar la síntesis razonada .
Frases modelo:
“La idea central del texto es…”
“Entre las ideas secundarias destacan…”
4.4 Contexto histórico
Inserción en un proceso histórico amplio : crisis, reformas, conflictos, transformaciones.
Identificación de causas y consecuencias .
Frases modelo:
“El texto se explica por las causas …”
“Su significado histórico radica en…”
4.5 Valoración histórica
Utilidad de la fuente y limitaciones .
Diferencia entre intención declarada y efectos reales .
Frases modelo:
“La fuente es relevante porque…, pero presenta limitaciones como…”
“En conjunto, el documento permite concluir que…”
5. CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE FORMA GENERAL
Clasificación y ficha inicial : 25–30% .
Análisis y contenido : 30–35 % .
Contexto histórico y cronología : 25–30 % .
Presentación y conclusiones : 5–10 % .
6. ERRORES FRECUENTES Y CÓMO EVITARLOS
Digresiones extensas : no sustituir el comentario por un tema memorizado .
Resumir sin analizar : el resumen debe apoyar el análisis crítico .
Ignorar la intencionalidad del autor .
No justificar deducciones (fecha, procedencia, contexto).
7. FRASES ÚTILES Y CONECTORES ACADÉMICOS
Introducción : “El texto que se comenta…”, “El autor pretende…”
Desarrollo : “En primer lugar…”, “A continuación…”, “Esto se evidencia en…”
Contexto : “Se inserta en un proceso de…”, “Como antecedente…”
Valoración : “Por tanto…”, “En definitiva…”, “Sin embargo…”
8. APÉNDICE: ORIENTACIONES SOBRE CRONOLOGÍAS
Calendario islámico (hégira) : AH × 0,97 + 622 ≈ año gregoriano .
Era Hispánica : reiniciar 38 años .
Año de la Encarnación/Nacimiento : atención a los inicios del año .
9. RECOMENDACIONES DOCENTES PARA EL ALUMNO
Práctica con fuentes diversas .
Dominio de la conversión cronológica y del vocabulario específico .
Debate sobre intencionalidad y confiabilidad de las fuentes.
No comments:
Post a Comment